Most Cebuano-Tagalog cognates descend from Proto-Central Philippine, Proto-Philippine, Proto-Malayo-Polynesian and Proto-Austronesian. 4.3 Article 1 of the Universal Declaration of Human RightsĬebuano and Tagalog shares many cognates, especially in core vocabulary.Where no accent is provided, the word is pronounced with second-to-final (penultimate) stress. For Tagalog, terms used in the standard language of Manila is used. Unless otherwise indicated, Cebuano terms listed here usually refer to General Cebuano words, that is, those from the de facto prestige dialect of Cebuano spoken around Carcar in Cebu.
Cebuano and Tagalog are closely related, both being Central Philippine languages, and shares many cognates, but they are not mutually intelligible, and there are also many false friends and false cognates speakers of both languages can encounter. Tagalog is spoken in Metro Manila, as well as Bataan, Batangas, Bulacan, Cavite, Laguna, Marinduque, Mindoro island, Nueva Ecija, Palawan, Quezon, Rizal and Zambales, and serves as the basis of the national language Filipino, one of the Philippines' official languages alongside English. Cebuano is spoken in Cebu, eastern Negros island, Bohol, western & southern Leyte and most of Mindanao.
This appendix contains the relations between the languages Cebuano and Tagalog.Ĭebuano and Tagalog are two languages of the Philippines with the most native speakers, both descended from a last common ancestor called Proto-Central Philippine.
0 kommentar(er)
